keskiviikko 14. maaliskuuta 2012

Jaan perennoja - Jag delar med av perenner

Hei kaikki ihanat jotka lukee tätä blogia, minulla on ongelma, ja te voisitte auttaa. Minulla alkaa olla liian paljon perennoja pihallani, ja yleensä nehän vaan tuuppaa lisääntymään. Eli, ainakin te jotka asutte suht lähellä, haluasitteko tulla noutamaan erilaisia perennoja pihaltani? Minä kun olen vähän huono kitkemään ne ja heittämään ne kompostiin... Toki ajankohta kannattaa ajoittaa hyvin, ainakin niin ettei ole metri lunta perennojen päällä... Mutta, pitäkää tämä tarjous mielessä, ennen kuin hankitte samat perennat.

Hej ni alla underbara som läser min blogg. Jag har ett problem, och ni skulle kunna hjälpa. Jag börjar ha lite för mycket av vissa perenner på min gård... och dessutom brukar de ju föröka sig. Så, åtminstone ni som bor relativt nära, skulle ni villa hjälpa mig med att komma och söka lite perenner av mig? Jag som är lite dålig på att rått bara slänga dem i komposten... Självklart skall timingen vara den rätta, eller åtminstone så att det inte ligger en meter snö på perennerna... Men håll erbjudandet i minne, före ni går och inhandlar för dyra pengar samma perenner.

Näitä on ainakin aivan yllinkyllin/ Åtminstone av de här nedannämda finns de för mycket av:

Erilaisia ja värisiä Akileija sekä Lehtoakileija - aquilegia - Akleja
Sormustinkukka - digitalis - Fingerborgsblomma (valkoinen, vaaleanpunainen)
Päivänkakkara - leucanthemum - Prästkrage
Lemmikki - myosotis - Förgätmigej
Esikko - primula - Gullviva (keltainen, oranssi)
Kaunokainen - bellis perennis - Tusensköna (punainen, valkoinen, vaaleanpunainen)
Vuorenkilpi - bergenia - Bergenia
Malva
Syysasteri - aster - Aster
Kurho - carlina vulgaris - Spåtistel
Hopeahärkki - cerastium tomentosum - Silverarv
Erilaisia Mehi sekä maksaruohot - sedum - Taklök
Ruskolilja - lilium bulbiferum - Brandgul lilja

Aqulegia & myosotis

6 kommenttia:

  1. Kirjoittaja on poistanut tämän kommentin.

    VastaaPoista
  2. Kirjoittaja on poistanut tämän kommentin.

    VastaaPoista
  3. Uusintakommentti kirjoitusvirheiden korjaamisen jälkeen:

    Uskomatonta, eikö kukaan ole ilmoittautunut sinulle ottamaan perennojen jakotaimia vastaan. Ehkä kannattaa vielä kuuluttaa asiaa uudelleen...

    Itse kiinnostuin heti otsikosta, mutta listastasi niitä, jotka minua kiinnostavat, minulla on jo varsin paljon, kiitos äitini/naapureitteni/ystävieni. :) Toivottavasti löytyy ottajia.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. joo no, ei hätää, on mulla tiedossa pari ottajaa. =) tosin yllämainitut myös leviää aika lailla, joten niitä on koko ajan liian paljon... Ehkä vaan pitää raaistua ja kitkeä niitä enemmän.

      Poista
  4. Hei! Minua kiinnostaisi kovasti :) Missäpäin asustelet?

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiva! Asun Kirkkonummella. Laitan tänne lähiaikoina maili osoitteen joten ota sen kautta vaikka sitten yhteyttä niin voidaan sopia hyvä hetki!

      Poista

Ilahdun todella paljon kun jätät kommentin! Kiitos!
Jag blir jätte glad när du lämnar en kommentar! Tack!